תרגם

ללא סחר

הצורה הטהורה ביותר של חינם

אלה שמציעים, לא צריכים לשאול שום דבר בתמורה

אלה שמקבלים, לא צריכים לתת שום דבר בתמורה

יש לנו בעיות רבות בעולם כיום: שחיתות, שינויי אקלים, אלימות, מלחמות, מונופולים, מאפיאס, חוסר בריאות, אי שוויון, התמכרות והתמכרויות בסמים, עבדות, מוצרים ושירותים שנעשו על ידי גרוע, חסרי בית, הרס סביבתי, חינוך לקוי, חוסר כספים לפיתוחים מדעיים, הגירה, טרור, רעב, לחץ, פשע וכן הלאה.

מי / מה יוצר בעיות אלה?

בני אנוש.

מה דוחף את בני האדם להתנהג כך?

סביבה.

איזה חלק מהסביבה?

סחר.

בקיצור, סחר יוצר את רוב הבעיות שאנו רואים בעולם כיום, ואנחנו רוצים להפוך אותו למיושן על ידי יצירת סחורות ושירותים נטולי סחר. זה יסיר את הסביבה הרעילה שדוחפת אנשים ליצור בעיות.

מה זה מסחר?

אם אתה יוצר טוב / שירות ואתה מאפשר לאנשים להשתמש בו רק אם הם נותנים משהו בתמורה, אז זה טוב / שירות מבוסס סחר.

כמעט כל החברה העולמית שלנו מבוססת על מסחר. קומוניזם, סוציאליזם, קפיטליזם, פשיזם, או כל מערכות פוליטיות/שלטון אחרות מיושמים/יושמו כשכבה על גבי סביבה מבוססת סחר זו. אתם, ההורים או הילדים שלכם, חברים וכל השאר צריכים להחליף זמן, אנרגיה, כישורים, דברים, נתונים, תשומת לב וכן הלאה כדי לקבל גישה למה שהם צריכים ורוצים: בריאות, מזון, מחסה, נוחות, גאדג'טים, וכו'.. מטבעות כמו כסף, ביטקוין או כל מטבעות קריפטוגרפיים, זיכויים חברתיים וכדומה, כולם ייצוגים של תהליך סחר פשוט זה. משרות ואזרחות הם האמצעים הידועים ביותר לסחר באופן רשמי בחברה זו.

בעצם אם אתה יוצר רשת חברתית אך אתה זקוק לתשומת לב ו / או נתונים של אנשים על מנת שמשתמשים יוכלו להשתמש בה, אז זו רשת חברתית מבוססת סחר. דוגמה לכך היא פייסבוק. (») דוגמה נגדית, של רשת חברתית נטולת סחר, היא מסטודון. (»מערכת בריאות הדורשת מבני אדם לתת מטבע או את חירותם (אזרחות) בתמורה לשירות, היא גם מערכת בריאות מבוססת סחר. דוגמא נגדית עשויה להיות רופאים ללא גבולות המספקים שירותי בריאות ללא סחר לנזקקים. (»)

למה סחר רע?

המסחר אמנם היה כלי הכרחי להתפתחותן של החברות שלנו, אך הוא גם יוצר חוסר איזון של כוח בין אנשים.

פייסבוק נוטה מאוד לאסוף עוד ועוד נתונים מאנשים, וללכוד כמה שיותר מתשומת הלב שלהם, מכיוון שפייסבוק מרוויחה כ-90% מהרווחים שלהם מפרסום. (») "נתונים + תשומת לב" = "פרסום נוסף וטוב יותר" = "יותר מטבעות והזדמנויות לפייסבוק". משתמשים מחליפים את הנתונים ואת תשומת הלב שלהם לפייסבוק בתמורה לתכונות של הרשת החברתית שלהם, ופייסבוק אוספת וסוחרת את כל זה תמורת מטבע. לכן הסיבה שאנו רואים שפייסבוק נוטה יותר לשים את הרווחים שלהם במקום הראשון (יתרונות הסחר שלהם) ואת המשתמשים שלהם במקום השני. אותו דבר קורה לגוגל וכמעט כל פלטפורמה או שירות אחרים שמסתמכים על עסקאות: משירותי בריאות ועד לייצור והפצת מזון, חינוך וכו'.

חוסר איזון הכוח הזה דוחף אנשים לשקר, להגזים בתביעות, לשחד אחרים, ליצור סחורות ושירותים גרועים, לדחוף את הצרכנות לגבהים חדשים וכדומה. נוסף על כך, בהתחשב בכך שכבר יש לנו שפע של סחורות ושירותים בעולם, הסחר הוא אמצעי מיושן להפצת השפע הזה. (»)

מדוע ללא סחר?

מכיוון שזו הצורה הגדולה ביותר של צדקה ותוביל לשפע של סחורות ושירותים בכל תחום של החברה, אם נהוג על ידי רבים ודי הרבה זמן.

אתה עוזר לאנשים אבל מבקש שום דבר בתמורה. אתה יוצר תוכנה ומשתף אותה עם העולם מבלי לבקש את הנתונים, תשומת הלב או המטבעות שלהם. אתה מפתח מערכת בריאות הפונה לבני אדם מבלי לבקש שום דבר בתמורה. אתה יוצר ומציע, וכך אתה עוזר לאחרים ולעצמך. אחרים כי הם יקבלו גישה למוצרים ולשירותים נטולי סחר, ולעצמך כי לא יהיה כוח שגורר אותך להתנהגויות "לא מוסריות" וממוקדות רווח. על ידי יצירת סחורות או שירותים נטולי סחר אתה היצור הארגוני ביותר שיש.

חברה שרוב מה שאנשים זקוקים ורוצים מוצעים כחופשי סחר, היא חברה בטלה ברוב הבעיות שאנו רואים בעולם כיום מכיוון שלא יהיה תמריץ מועט ואף לא לאנשים ליצור בעיות אלו מלכתחילה.

להסבר מפורט על מהו סחר, כיצד הוא יוצר את מרבית הבעיות בעולם וכיצד ניתן להתמודד עם זה, אנו ממליצים על הספר TROM ללא ספר סחר "מקור הבעיות". (») אם אתה יוצר מוצרים ושירותים ללא סחר אתה יכול לתייג אותם ככאלה (השתמש בלוגו של הדפסת היד אם תרצה) וקישור לאתר זה, כך שאנשים יבינו טוב יותר את הרעיון. אל תהסס להוריד את כל הדף הזה ואת כל מה שהוא מכיל ולפרסם אותו בכל מקום שתרצה. (»)

אתר זה זמין במספר שפות, כאן. (»)

היכנס למדריך ללא סחר שלנו כאן. (»)


ערוך תרגום