Tradurre

Se crei un bene/servizio e permetti alle persone di usarlo solo se ti danno qualcosa in cambio, allora questo è un bene/servizio basato sugli scambi.

Praticamente tutta la società mondiale è basata sugli scambi. Comunismo, socialismo, capitalismo, fascismo e qualsiasi altro sistema politico e di governo sono stati o sono implementati come uno strato sopra questo ambiente basato sugli scambi. Tu, i tuoi genitori o figli, amici... tutti noi dobbiamo scambiare tempo, energia, abilità, cose, dati, attenzione e così via per avere accesso a ciò di cui abbiamo bisogno e che vogliamo: assistenza sanitaria, cibo, alloggio, comfort, gadget etc. Valute come il denaro, bitcoin o altre criptovalute, crediti sociali e simili, sono tutte rappresentazioni di questo semplice processo di scambio. Il lavoro e la cittadinanza sono i mezzi più noti per scambiare ufficialmente in questa società.

In sostanza, se crei un social network ma hai bisogno dell'attenzione della gente e/o dei loro dati affinché gli utenti possano usare il tuo servizio, allora questo è un social network basato sugli scambi. Facebook ne è un esempio. (») Un esempio opposto, quello di un social network senza scambi, è Mastodon. (») Un sistema sanitario che richiede agli esseri umani di dare soldi o la loro libertà (cittadinanza) in cambio del servizio, è un sistema sanitario basato sugli scambi. Un esempio opposto è Medici Senza Frontiere che fornisce un servizio sanitario senza scambi per coloro che ne hanno bisogno. (»)

Anche se gli scambi sono stati uno strumento necessario per lo sviluppo delle nostre società, essi creano anche uno squilibrio di potere tra le persone.

Facebook è molto incline a raccogliere sempre più dati dalle persone e a catturare il più possibile la loro attenzione, dal momento che Facebook ricava circa il 90% dei loro profitti dalla pubblicità. (») "Dati + Attenzione" = "Più pubblicità mirata" = "Più valuta e opportunità per Facebook". Gli utenti scambiano i loro dati e attenzione con Facebook in cambio dell'uso del loro social network, e Facebook raccoglie e scambia tutto questo per valuta. Per questo motivo vediamo che Facebook è più incline a mettere i loro profitti al primo posto (i loro vantaggi negli scambi) e i loro utenti al secondo posto. Lo stesso accade a Google e praticamente a qualsiasi altra piattaforma o servizio che si basa sugli scambi: dalla sanità alla produzione e distribuzione alimentare, all'istruzione e così via.

Questo squilibrio di potere spinge le persone a mentire, esagerare le affermazioni, corrompere gli altri, creare beni e servizi di scarsa qualità, spingere il consumismo a nuovi livelli e così via. Inoltre, considerando che nel mondo abbiamo già un'abbondanza di beni e servizi, gli scambi sono un mezzo obsoleto per distribuire questa abbondanza. (»)

Perché è la più grande forma di carità e porterà a un'abbondanza di beni e servizi in qualsiasi ambito della società, se praticata da molti e per un periodo di tempo sufficientemente lungo.

Aiuti le persone, ma non chiedi nulla in cambio. Crei software e lo condividi con il mondo, senza chiedere i dati, l'attenzione o le valute delle persone. Sviluppi un sistema sanitario che si prende cura degli esseri umani senza chiedere nulla in cambio. Crei e offri, e quindi aiuti gli altri e te stesso. Aiuti gli altri perché avranno accesso a beni e servizi senza scambi, e aiuti te stesso perché non ci sarà alcuna forza che ti spingerà verso comportamenti "immorali" e orientati al profitto. Creando beni o servizi senza scambi diventi la creatura più caritatevole che ci sia.

Una società in cui la maggior parte di ciò di cui la gente ha bisogno e vuole è offerta senza scambi, è una società priva della maggior parte dei problemi che vediamo oggi nel mondo, perché non ci sarà praticamente alcun incentivo per le persone di creare questi problemi in primo luogo.