ترجمہ کریں۔

تجارت سے پاک

مفت کی خالص ترین شکل

جو پیش کرتے ہیں ، ان کے بدلے میں کچھ نہیں پوچھنا چاہئے

جو وصول کرتے ہیں ، بدلے میں انہیں کچھ نہیں دینا چاہئے

We have many problems in the world today: corruption, climate change, violence, wars, monopolies, mafias, lack of healthcare, inequality, addiction and substance abuse, slavery, poorly made products and services, homelessness, environmental destruction, poor education, lack of funds for scientific developments, immigration, terrorism, famine, stress, crime and so on.

یہ مسائل کون/کیا پیدا کرتا ہے؟

انسانوں.

کیا چیز انسانوں کو ایسا سلوک کرنے پر مجبور کرتی ہے؟

ماحولیات۔

ماحول کا کون سا حصہ؟

تجارت.

مختصراً، تجارت سے زیادہ تر مسائل پیدا ہوتے ہیں جو ہم آج دنیا میں دیکھتے ہیں، اور ہم تجارت سے پاک اشیا اور خدمات بنا کر اسے متروک کرنا چاہتے ہیں۔ اس سے زہریلا ماحول ختم ہو جائے گا جو لوگوں کو مسائل پیدا کرنے کی طرف دھکیلتا ہے۔

تجارت کیا ہے؟

اگر آپ کوئی اچھی/سروس بناتے ہیں اور آپ لوگوں کو صرف اس کو استعمال کرنے کی اجازت دیتے ہیں اگر وہ بدلے میں کچھ دیتے ہیں، تو یہ تجارت پر مبنی اچھی/سروس ہے۔

ہمارا پوری دنیا کا معاشرہ تجارت پر مبنی ہے۔ کمیونزم، سوشلزم، سرمایہ داری، فاشزم، یا کوئی دوسرا سیاسی/گورننگ سسٹم اس تجارت پر مبنی ماحول کے اوپر ایک پرت کے طور پر نافذ کیے گئے ہیں۔ آپ کو، آپ کے والدین یا بچوں، دوستوں اور باقی سب کو وقت، توانائی، ہنر، سامان، ڈیٹا، توجہ وغیرہ کی تجارت کرنی ہوگی تاکہ ان کی ضرورت اور خواہش تک رسائی حاصل کی جاسکے: صحت کی دیکھ بھال، خوراک، پناہ گاہ، آرام، گیجٹس، وغیرہ۔ کرنسیاں جیسے پیسہ، بٹ کوائن یا کوئی بھی کرپٹو کرنسی، سوشل کریڈٹ اور اس جیسی، سبھی تجارت کے اس سادہ عمل کی نمائندگی کرتے ہیں۔ ملازمتیں اور شہریت اس معاشرے میں سرکاری طور پر تجارت کرنے کا سب سے مشہور ذریعہ ہیں۔

خلاصہ یہ ہے کہ اگر آپ ایک سوشل نیٹ ورک بناتے ہیں لیکن آپ کو صارفین کی توجہ اور/یا ڈیٹا کی ضرورت ہوتی ہے تاکہ صارفین اسے استعمال کر سکیں، تو یہ تجارت پر مبنی سوشل نیٹ ورک ہے۔ اس کی ایک مثال فیس بک ہے۔ (») ایک جوابی مثال، تجارت سے پاک سوشل نیٹ ورک کی، مستوڈون ہے۔ (») ایک صحت کی دیکھ بھال کا نظام جس میں انسانوں کو خدمت کے بدلے کرنسی یا اپنی آزادی (شہریت) دینے کی ضرورت ہوتی ہے، یہ بھی تجارت پر مبنی صحت کی دیکھ بھال کا نظام ہے۔ ایک جوابی مثال ڈاکٹرز ودآؤٹ بارڈرز ہو سکتی ہیں جو ضرورت مندوں کے لیے تجارت سے پاک صحت کی دیکھ بھال کی خدمات فراہم کرتے ہیں۔ (»)

تجارت کیوں خراب ہے؟

اگرچہ تجارت ہمارے معاشروں کے ارتقاء کے لیے ایک ضروری ذریعہ تھا، لیکن یہ لوگوں کے درمیان طاقت کا عدم توازن بھی پیدا کرتا ہے۔

فیس بک لوگوں سے زیادہ سے زیادہ ڈیٹا اکٹھا کرنے اور ان کی زیادہ سے زیادہ توجہ حاصل کرنے کے لیے بہت مائل ہے، کیونکہ فیس بک اشتہارات سے اپنے منافع کا تقریباً 90% کماتا ہے۔ (») "ڈیٹا + توجہ" = "زیادہ اور بہتر اشتہار" = "فیس بک کے لیے مزید کرنسی اور مواقع"۔ صارفین اپنے سوشل نیٹ ورک کی خصوصیات کے بدلے فیس بک پر اپنے ڈیٹا اور توجہ کی تجارت کرتے ہیں، اور فیس بک ان تمام چیزوں کو کرنسی کے لیے جمع اور تجارت کرتا ہے۔ اس وجہ سے ہم دیکھتے ہیں کہ فیس بک اپنے منافع کو پہلے رکھنے کی طرف زیادہ مائل ہے (ان کے تجارتی فوائد) اور ان کے صارفین کو دوسرے نمبر پر۔ ایسا ہی گوگل اور کسی دوسرے پلیٹ فارم یا سروس کے ساتھ ہوتا ہے جو تجارت پر انحصار کرتا ہے: صحت کی دیکھ بھال سے لے کر خوراک کی پیداوار اور تقسیم، تعلیم، وغیرہ۔

طاقت کا یہ عدم توازن لوگوں کو جھوٹ، مبالغہ آرائی، دوسروں کو رشوت دینے، ناقص اشیا اور خدمات کی تخلیق، صارفیت کو نئی بلندیوں تک پہنچانے وغیرہ پر مجبور کرتا ہے۔ اس کے علاوہ، اس بات پر غور کرتے ہوئے کہ ہمارے پاس پہلے سے ہی دنیا میں سامان اور خدمات کی فراوانی ہے، تجارت اس کثرت کو تقسیم کرنے کا ایک متروک ذریعہ ہے۔ (»)

تجارت سے پاک کیوں؟

کیونکہ یہ خیرات کی سب سے بڑی شکل ہے اور معاشرے کے کسی بھی ڈومین میں سامان اور خدمات کی کثرت کا باعث بنے گی، اگر بہت سے لوگ اس پر عمل کرتے ہیں اور کافی عرصے تک۔

آپ لوگوں کی مدد کرتے ہیں لیکن بدلے میں کچھ نہیں مانگتے۔ آپ سافٹ ویئر بناتے ہیں اور دنیا کے ساتھ ان کا ڈیٹا، توجہ یا کرنسی مانگے بغیر اس کا اشتراک کرتے ہیں۔ آپ صحت کی دیکھ بھال کا ایک ایسا نظام تیار کرتے ہیں جو بدلے میں کچھ مانگے بغیر انسانوں کو پورا کرتا ہے۔ آپ تخلیق اور پیشکش کرتے ہیں، اور اس طرح آپ دوسروں اور اپنی مدد کرتے ہیں۔ دوسرے اس لیے کہ انہیں تجارت سے پاک اشیاء اور خدمات تک رسائی حاصل ہو جائے گی، اور خود اس لیے کہ کوئی طاقت آپ کو "غیر اخلاقی" اور منافع پر مبنی طرز عمل میں نہیں گھسیٹے گی۔ تجارت سے پاک سامان یا خدمات تخلیق کرکے آپ وہاں کی سب سے زیادہ خیراتی مخلوق ہیں۔

ایک ایسا معاشرہ جہاں لوگوں کی ضرورت اور خواہش کا بیشتر حصہ تجارت سے پاک کے طور پر پیش کیا جاتا ہے، ایک ایسا معاشرہ ہے جو زیادہ تر مسائل سے خالی ہے جسے ہم آج دنیا میں دیکھتے ہیں کیونکہ وہاں لوگوں کو ان مسائل کو پیدا کرنے کے لیے بہت کم یا کوئی ترغیب نہیں ملے گی۔

تجارت کیا ہے، اس سے دنیا کے بیشتر مسائل کیسے پیدا ہوتے ہیں، اور اس سے کیسے نمٹنا ہے اس کی تفصیلی وضاحت کے لیے، ہم TROM کی کتاب "The Origin of Most Problems" کا مشورہ دیتے ہیں۔ (») اگر آپ تجارت سے پاک اشیاء اور خدمات بنا رہے ہیں تو آپ ان پر اس طرح کا لیبل لگا سکتے ہیں (اگر آپ چاہیں تو ہینڈ پرنٹ لوگو استعمال کریں) اور اس ویب سائٹ سے لنک کریں، تاکہ لوگ اس تصور کو بہتر طور پر سمجھ سکیں۔ بلا جھجھک یہ پورا صفحہ اور اس میں موجود تمام چیزیں ڈاؤن لوڈ کریں اور اسے جہاں چاہیں پوسٹ کریں۔ (»)

یہ ویب سائٹ متعدد زبانوں میں دستیاب ہے۔ (»)

یہاں ہماری ٹریڈ فری ڈائرکٹری تک رسائی حاصل کریں۔ (»)


ترجمہ میں ترمیم کریں۔